неуклюжий, недотёпа
Unbeholfen, tollpatschig oder geistig etwas langsam und ungeschickt.
Неловкий в движениях или соображении.
☞ Часто используется в разговорной речи.
-
Er ist ein etwas butschiger Junge.— Он немного неуклюжий мальчик.
-
Warum bist du heute so butschig?— Почему ты сегодня такой неловкий?
-
Die Bewegungen des Tänzers wirkten butschig.— Движения танцора казались неуклюжими.