ехидный, насмешливый
Auf eine spöttische, ironische oder leicht beleidigende Art und Weise geäußert.
Высказанный в насмешливой, ироничной или язвительной манере.
-
Er gab eine calauhafte Bemerkung über seinen Chef ab.— Он сделал ехидное замечание в адрес своего начальника.
-
Ihre Antwort klang sehr calauhaft.— Ее ответ прозвучал очень насмешливо.
-
Sein calauhafter Tonfall verletzte die Gäste.— Его язвительный тон обидел гостей.
Синонимы