chippen — WBuch

§Значения

устанавливать чип

Ein elektronisches Bauteil oder einen Mikrochip in ein Gerät einbauen.

Встраивать микросхему в электронное устройство.

терминологическое

Die Ingenieure chippen die neuen Prozessoren direkt auf das Board.

— Инженеры устанавливают новые процессоры прямо на плату.
Das Gerät wurde bereits erfolgreich gechippt.

— В устройство уже успешно установили чип.

Синонимы

взламывать (железо), модифицировать

Ein Gerät oder eine Software durch Hardware-Manipulation entsperren oder modifizieren.

Модифицировать аппаратное обеспечение устройства (например, консоли) для обхода ограничений.

разговорное терминологическое

☞ Часто используется в контексте видеоигровых консолей.

Viele Gamer chippen ihre Konsolen, um illegale Software zu nutzen.

— Многие геймеры взламывают свои консоли, чтобы использовать нелегальное ПО.
Er hat seine alte Spielkonsole gestern gechippt.

— Вчера он модифицировал свою старую игровую консоль.

нарезать ломтиками, измельчать

Etwas in kleine Stücke oder Chips zerlegen oder schneiden.

Разрезать что-либо на мелкие кусочки или тонкие пластинки.

нейтральное

☞ В основном в кулинарной сфере или при обработке материалов.

Man kann die Kartoffeln ganz einfach in Scheiben chippen.

— Картофель можно очень легко нарезать ломтиками.
Die Maschine chippt das Holz in winzige Partikel.

— Машина измельчает дерево в крошечные частицы.

chippend	Präsens
gechippt	Perfekt