Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

codieren

[kodiˈeːʁən]
По слогам co|die|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas codieren A— кодировать что-либо
„Der Programmierer codiert die neue Software."
in etwas codieren D— кодировать во что-либо
„Die Daten werden in Binärcode codiert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
codieren
Präteritum
codierte
Partizip II
hat codiert
§Значения
кодировать
Informationen oder Daten in eine bestimmte Form oder ein System umwandeln.
Преобразовывать данные в определенный код.
нейтральное терминологическое
  1. Die Nachricht wurde sicher codiert.
    — Сообщение было надежно закодировано.
  2. Wir müssen die Daten neu codieren.
    — Мы должны заново закодировать данные.
Синонимы
писать код, программировать
Computerprogramme mithilfe einer Programmiersprache schreiben.
Создавать программный код.
нейтральное терминологическое
  1. Er codiert seit vielen Jahren Software.
    — Он уже много лет пишет код для программного обеспечения.
  2. Hast du das neue Modul schon codiert?
    — Ты уже написал код для нового модуля?
Антонимы
кодировать (биологическую информацию)
Biologische Informationen (wie DNA) in eine chemische Struktur übertragen.
Записывать генетическую информацию в молекулярную структуру.
терминологическое
  1. Gene codieren für bestimmte Proteine.
    — Гены кодируют определенные белки.
кодировать (во что-л.)
Etwas in ein bestimmtes Format, System oder eine Struktur umwandeln.
  1. Der Techniker codiert die Informationen in ein digitales Format.
    — Техник кодирует информацию в цифровой формат.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich codiere
du codierst
er/sie/es codiert
wir codieren
ihr codiert
sie/Sie codieren
Präteritum претеритум
ich codierte
du codiertest
er/sie/es codierte
wir codierten
ihr codiertet
sie/Sie codierten
Imperativ императив
codiere (du)
codieren wir
codiert (ihr)
codieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich codiere
du codierest
er/sie/es codiere
wir codieren
ihr codieret
sie/Sie codieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich codierte
du codiertest
er/sie/es codierte
wir codierten
ihr codiertet
sie/Sie codierten
Partizip партицип
codierend Präsens
codiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
codieren
zu codieren
§Сложные слова
Codierrichtlinie
правила кодирования
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке