to cause the downfall, to be the ruin of
Ein Vorhaben, eine Strategie oder ein Plan führt zum völligen Scheitern oder zur Katastrophe.
To lead to the complete failure or downfall of a plan or endeavor.
-
Diese riskante Investition könnte der Firma das Genick brechen.— This risky investment could be the ruin of the company.
-
Die hohen Zinsen werden dem Projekt das Genick brechen.— High interest rates will cause the downfall of the project.