мера всех вещей, эталон
Ein Standard oder ein Kriterium, an dem sich alles andere messen lassen muss.
Эталон или критерий, по которому оценивается всё остальное.
-
In der Kunst ist Schönheit nicht das Maß aller Dinge.— В искусстве красота не является мерой всех вещей.
-
Qualität muss für unser Unternehmen das Maß aller Dinge sein.— Качество должно быть главным критерием для нашей компании.