dazu·verdienen

[ˈdaːtsuːfɛɐ̯ˈdiːnən]

По слогам da|zu|ver|die|nen

◆ Грамматический конструктор

Управление

dazuverdienen A— dodatkowo zarabiać

„Er arbeitet Vollzeit und verdient noch etwas dazu."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

dazuverdienen

Präteritum

verdiente dazu

Partizip II

hat dazuverdient

§Значения

dorabiać

Zusätzlich zu seinem eigentlichen Gehalt oder Einkommen weiteres Geld verdienen.

Zarabiać dodatkowe pieniądze poza własną pensją lub dochodem.

нейтральное

Er verdient am Wochenende oft etwas dazu.

— W weekendy często dorabia.
Sie hat sich mit dem Verkauf von Kunst dazuverdient.

— Zarabiała dodatkowo na sprzedaży sztuki.
Ich muss mir etwas dazuverdienen, um die Reise zu bezahlen.

— Muszę trochę dorobić, żeby zapłacić za podróż.

dodawać wartości, wnosić coś dodatkowego

Etwas zusätzlich zu einer bereits bestehenden Tätigkeit oder Leistung erbringen.

Wykonać coś dodatkowo do już istniejącej czynności lub świadczenia.

нейтральное

☞ Znaczenie przenośne w sensie „przynosić dodatkową korzyść”.

Diese neue Funktion wird dem System viel an Nutzen dazuverdienen.

— Ta nowa funkcja przyniesie systemowi wiele korzyści.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

dazuverdienend	Präsens
dazuverdient	Perfekt

Infinitiv инфинитив

dazuverdienen

dazuzuverdienen

§Связанные слова