Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
das

Einkommen

[ˈaɪ̯nˌkɔmən]
По слогам ein|kom|men
§ Грамматика
Genitiv
des Einkommens
Plural
die Einkommen
§Значения
доход, заработок
Die Summe des Geldes, die eine Person oder ein Unternehmen in einem bestimmten Zeitraum erhält.
Денежная сумма, которую человек или компания получает за определенный период.
нейтральное терминологическое
  1. Sein monatliches Einkommen ist gestiegen.
    — Его ежемесячный доход вырос.
  2. Wir müssen unser Einkommen genau berechnen.
    — Мы должны точно рассчитать наш доход.
  3. Das Einkommen der Haushalte schwankt stark.
    — Доходы домохозяйств сильно колеблются.
Синонимы
derVerdienst·dasGehalt·dieEinnahme
вход, поступление
Der Vorgang des Hineinkommens in einen Raum oder einen Zustand.
Процесс вхождения внутрь чего-либо.
нейтральное
☞ Используется редко как самостоятельное существительное.
  1. Das schnelle Einkommen der Gäste überraschte uns.
    — Быстрое вхождение гостей нас удивило.
§Сложные слова
dasFamilieneinkommen
доход семьи
dasBruttoeinkommen
валовый доход
dasNettoeinkommen
чистый доход
dasHaushaltseinkommen
доход домохозяйства
dieEinkommenssteuer
подоходный налог
dieEinkommensquelle
источник дохода
§Однокоренные
einkommensstark
высокооплачиваемый, с высоким доходом
einkommensschwach
с низким доходом
Einkommensverhältnisse
уровень доходов
§Связанные слова
dasGeld·dasVermögen·derLohn
Глагол Частотностьtop-5000CEFR B2

ein·kommen

[ˈaɪ̯nˌkɔmən]
По слогам ein|kom|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
einkommen N— поступать, приходить (о деньгах, доходах)
„Das Geld muss rechtzeitig einkommen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
einkommen
Präteritum
kam ein
Partizip II
ist eingekommen
§Значения
входить
In ein Gebäude, einen Raum oder einen Bereich hineingehen.
Проникать или входить внутрь помещения.
нейтральное
  1. Die Gäste kommen langsam in das Haus ein.
    — Гости медленно входят в дом.
  2. Er ist gestern spät in den Saal eingekommen.
    — Он поздно вошел в зал вчера.
Синонимы
eingehen·erhalten
попадать, поступать
In einen bestimmten Zustand oder eine Situation gelangen.
Попадать в какое-либо состояние или владение.
нейтральное
  1. Das Erbe ist endlich in seine Hände eingekommen.
    — Наследство наконец-то поступило к нему в руки.
  2. Wie ist er in diesen schwierigen Zustand eingekommen?
    — Как он попал в это трудное состояние?
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich komme ein
du kommst ein
er/sie/es kommt ein
wir kommen ein
ihr kommt ein
sie/Sie kommen ein
Präteritum претеритум
ich kam ein
du kamst ein
er/sie/es kam ein
wir kamen ein
ihr kamt ein
sie/Sie kamen ein
Imperativ императив
—
komm(e) (du) ein
—
kommen wir ein
kommt (ihr) ein
kommen Sie ein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich komme ein
du kommest ein
er/sie/es komme ein
wir kommen ein
ihr kommet ein
sie/Sie kommen ein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich käme ein
du kämest ein
er/sie/es käme ein
wir kämen ein
ihr kämet ein
sie/Sie kämen ein
Partizip партицип
einkommend Präsens
eingekommen Perfekt
Infinitiv инфинитив
einkommen
einzukommen
§Сложные слова
dasNettoeinkommen
чистый доход
dasBruttoeinkommen
валовой доход
dasFamilieneinkommen
доход семьи
dieEinkommensquelle
источник дохода
§Однокоренные
kommen
приходить
§Связанные слова
verdienen·dasGehalt·dieEinnahme

Сообщить об ошибке