Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

den Pegasus reiten

[deːn peˈɡasʊs ˈʁaɪ̯tn̩]
§ Грамматика
noteDeMetaphorische Ausdrucksweise für das Verfolgen von extrem hohen, fast unerreichbaren oder fantastischen Zielen.
posLabelPhrase · Idiom
phraseTypeidiom
§Значения
гнаться за несбыточным, пытаться достичь невозможного
Etwas Unmögliches oder extrem Ideales versuchen oder anstreben, das der Realität entbehrt.
Пытаться достичь чего-то нереального, фантастического или недостижимого.
возвышенное
  1. Er versucht, den Pegasus zu reiten, anstatt sich auf die Realität zu konzentrieren.
    — Он пытается гнаться за несбыточным, вместо того чтобы сосредоточиться на реальности.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке