Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

den Rücken kehren

[deːn ˈʁʏkn ˈkeːʁən]
§ Грамматика
noteDeMetaphorische Bedeutung: sich von etwas oder jemandem abwenden oder die Verbindung abbrechen.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
to turn one's back on
Sich von einer Person, einer Sache oder einer Idee abwenden und den Kontakt oder die Unterstützung beenden.
To stop supporting someone or to abandon an idea/person.
нейтральное возвышенное
  1. Er musste seiner alten Heimat leider den Rücken kehren.
    — Unfortunately, he had to turn his back on his old homeland.
  2. Die Firma darf ihren Kunden nicht einfach den Rücken kehren.
    — The company must not simply turn its back on its customers.
§Связанные слова
sich abwenden·verlassen·dieAbkehr

Сообщить об ошибке