Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Abkehr

[ˈapˌkeːɐ̯]
По слогам ab|kehr
§ Грамматика
Genitiv
der Abkehr
Plural
§Значения
отход, отстранение
Der Prozess des Sich-Entfernens von einer Person, einer Gruppe oder einer Überzeugung.
Процесс удаления от чего-либо или кого-либо.
нейтральное
  1. Die Abkehr von der Tradition war für viele schmerzhaft.
    — Отход от традиций был болезненным для многих.
  2. Wir beobachten eine zunehmende Abkehr von den alten Werten.
    — Мы наблюдаем растущий отход от старых ценностей.
Синонимы
Trennung·Abwendung·Distanzierung
отказ, отречение
Die bewusste Entscheidung, eine bestimmte Ideologie, Religion oder politische Richtung aufzugeben.
Отказ от прежних убеждений, веры или политического курса.
возвышенное
  1. Seine Abkehr vom Glauben überraschte seine Familie.
    — Его отречение от веры удивило его семью.
  2. Die politische Abkehr von der Allianz war unumgänglich.
    — Политический отказ от альянса был неизбежен.
Синонимы
Apostasie·Abkehr vom Glauben
§Идиомы
§Сложные слова
Glaubensabkehr
отступничество
Ideologieabkehr
отказ от идеологии
Abkehrprozess
процесс отхода
Systemabkehr
отказ от системы
§Однокоренные
abkehren
отворачиваться, отходить
abgewandt
отвернувшийся
Abkehrung
отклонение
abgewandt sein
быть отстраненным
§Связанные слова
Abkehrung·Wendung·Veränderung