to pull something off, to do something unexpected/extraordinary
Etwas Unerwartetes, Überraschendes oder Außergewöhnliches tun, oft um Aufmerksamkeit zu erregen oder einen besonderen Erfolg zu erzielen.
To do something unexpected or extraordinary, often causing surprise.
-
Mit dieser Antwort hat er wirklich den Vogel abgeschossen.— With that answer, he really pulled something unexpected off.
-
Sie hat mit ihrem neuen Outfit allen den Vogel abgeschossen.— She really stole the show with her new outfit.