телеграфный, в стиле депеши
In der Form oder im Stil einer Depesche (Telegramm) verfasst, meist kurz und knapp.
Написанный в стиле телеграммы, краткий и лаконичный.
-
Der Bericht war in einem depeschenhaften Stil verfasst.— Отчет был составлен в телеграфном стиле.
-
Seine Nachricht wirkte sehr depeschenhaft und kühl.— Его сообщение казалось очень кратким (в стиле депеши) и холодным.
-
Sie schickte eine depeschenhafte Mitteilung an das Büro.— Она отправила в офис краткое (телеграфное) сообщение.
Синонимы
telegrammartig·kurz gefasst