Перевод
Интерфейс
Наречие Частотностьtop-25k+CEFR C2

derweilen

[deɐˈvaɪlən]
По слогам der|wei|len
§Значения
тем временем
In der Zwischenzeit; während eines anderen Ereignisses.
возвышенное
  1. Er wartete auf den Brief; derweilen las er ein Buch.
    — Он ждал письма; тем временем он читал книгу.
  2. Derweilen konnten wir die Lage beobachten.
    — Тем временем мы могли наблюдать за ситуацией.
Синонимы
mittlerweile·indessen·währenddessen
§Связанные слова
weilen·zwischenzeitlich
Союз Частотностьtop-25k+CEFR C2

derweilen

[deɐ̯ˈvaɪ̯lən]
§ Грамматика
noteDeTriggert Inversion (Verb an Position 2).
conjTypekonjadverb
posLabelKonjunktionaladverb · temporal
wordOrderV_first_inversion
semanticTypetemporal
§Значения
тем временем, пока
Bezeichnet einen Zeitraum, der während eines anderen Ereignisses stattfindet; synonym zu 'währenddessen'.
возвышенное
  1. Der Chef bereitet die Präsentation vor; derweilen sortieren die Assistenten die Dokumente.
    — Начальник готовит презентацию; тем временем ассистенты сортируют документы.
  2. Derweilen wartete er ungeduldig im Flur.
    — Тем временем он нетерпеливо ждал в коридоре.
§Связанные слова
währenddessen·unterdessen·während

Сообщить об ошибке