Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

weilen

[ˈvaɪ̯lən]
По слогам wei|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
an einem Ort weilen D— находиться/пребывать где-либо
„Sie weilt noch eine Weile an diesem Ort."
in etwas weilen D— находиться в (состоянии)
„Er weilt in tiefer Gedanken."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
weilen
Präteritum
weilte
Partizip II
hat geweilt
§Значения
пребывать, находиться
Sich an einem Ort aufhalten oder verweilen.
Находиться в каком-либо месте.
возвышенное
  1. Er weilte einige Tage in den Bergen.
    — Он пребывал в горах несколько дней.
  2. Die Wanderer weilten an einem ruhigen See.
    — Странники остановились у тихого озера.
Синонимы
verweilen·aufhalten·sich befinden
находиться (в состоянии)
In einem bestimmten Zustand oder einer Situation sein.
Находиться в определенном состоянии или настроении.
возвышенное
  1. Sie weilte in tiefer Melancholie.
    — Она пребывала в глубокой меланхолии.
  2. Der Geist weilte in stiller Erwartung.
    — Дух пребывал в тихом ожидании.
Антонимы
reisen·aufbrechen
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich weile
du weilst
er/sie/es weilt
wir weilen
ihr weilt
sie/Sie weilen
Präteritum претеритум
ich weilte
du weiltest
er/sie/es weilte
wir weilten
ihr weiltet
sie/Sie weilten
Imperativ императив
—
weile (du)
—
weilen wir
weilt (ihr)
weilen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich weile
du weilest
er/sie/es weile
wir weilen
ihr weilet
sie/Sie weilen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich weilte
du weiltest
er/sie/es weilte
wir weilten
ihr weiltet
sie/Sie weilten
Partizip партицип
weilend Präsens
geweilt Perfekt
Infinitiv инфинитив
weilen
zu weilen
§Идиомы
§Однокоренные
dieWeile
некоторое время
Verweil
пребывание
§Связанные слова
rasten·verweilen·bleiben

Сообщить об ошибке