to let loose, to behave unrestrainedly, to let one's hair down
Sich völlig enthemmt, ohne Zurückhaltung oder ohne Scham verhalten.
To behave in a completely unrestrained or uninhibited manner.
-
Auf der Party hat er völlig die Hosen heruntergelassen.— He completely let loose at the party.
-
Wenn die Musik spielt, lassen alle die Hosen herunter.— When the music plays, everyone lets loose.