Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

die Radieschen von unten betrachten

[diː ˈʁaːdiːʃən fɔn ˈʊntən bəˈtʁaxtən]
§ Грамматика
noteDeEine sehr bildhafte, eher derbe Redewendung, die den Zustand des Todes beschreibt.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
быть мертвым, кормить червей
Euphemismus oder derbe Umschreibung für den Tod oder das Begraben sein.
Разговорное, часто грубое выражение, означающее смерть или нахождение в могиле.
разговорное
  1. Wenn er so weitermacht, wird er bald die Radieschen von unten betrachten.
    — Если он так продолжит, он скоро будет кормить червей.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке