die Schönheit liegt im Auge des Betrachters

noteDe	Ein Sprichwort, das besagt, dass ästhetische Wahrnehmung subjektiv ist.
posLabel	Phrase · Sprichwort
phraseType	sprichwort

noteDe

Ein Sprichwort, das besagt, dass ästhetische Wahrnehmung subjektiv ist.

posLabel

Phrase · Sprichwort

phraseType

sprichwort

красота — в глазах смотрящего

Ein Sprichwort, das ausdrückt, dass Schönheit eine subjektive Empfindung ist und von der Person abhängt, die etwas betrachtet.

Выражение, означающее, что восприятие красоты субъективно.

нейтральное возвышенное

Manche finden das Bild hässlich, aber die Schönheit liegt im Auge des Betrachters.

— Некоторые считают эту картину уродливой, но красота — в глазах смотрящего.