the usual suspects
Personen oder Dinge, die man bei einer bestimmten Situation oder einem Problem sofort als Ursache vermutet.
People or things that are immediately suspected in a given situation.
-
Wer hat den Kuchen gegessen? Wahrscheinlich die üblichen Verdächtigen.— Who ate the cake? Probably the usual suspects.
-
Bei diesem technischen Fehler sind es oft die üblichen Verdächtigen.— In this technical error, it is often the usual suspects.