существовать в условиях диглоссии
In einer Gesellschaft oder Region zwei verschiedene Sprachvarietäten nebeneinander existieren lassen.
Использовать две разные языковые разновидности в рамках одного общества.
-
In dieser Region diglossieren die Bewohner seit Jahrhunderten.— В этом регионе жители уже столетия существуют в условиях диглоссии.
-
Viele Gesellschaften diglossieren durch die Trennung von Dialekt und Standardsprache.— Многие общества демонстрируют диглоссию из-за разделения диалекта и стандартного языка.
Синонимы