dissertieren — WBuch

§Значения

писать диссертацию

Eine wissenschaftliche Abhandlung schreiben oder eine Dissertation verfassen.

Заниматься написанием научной работы или диссертации.

терминологическое

Er dissertiert seit zwei Jahren über moderne Quantenphysik.

— Он уже два года пишет диссертацию по современной квантовой физике.
Sie hat erfolgreich über ihre Forschung dissertiert.

— Она успешно написала диссертацию по своему исследованию.

Синонимы

дискутировать, рассуждать

Über ein Thema ausführlich und wissenschaftlich diskutieren oder einen Vortrag halten.

Подробно и научно рассуждать на определенную тему.

возвышенное терминологическое

Die Gelehrten dissertierten stundenlang über die antike Philosophie.

— Ученые часами дискутировали о античной философии.
Es ist schwierig, über so komplexe Themen zu dissertieren.

— Трудно рассуждать на столь сложные темы.

писать диссертацию (по теме)

Eine wissenschaftliche Arbeit zu einem bestimmten Thema verfassen.

Sie dissertiert zu einem hochaktuellen Thema der Genforschung.

— Она пишет диссертацию по крайне актуальной теме генетических исследований.

dissertierend	Präsens
dissertiert	Perfekt