Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

dubeln

[ˈduːbl̩n]

По слогам du|beln

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. dubeln A— удваивать что-либо

„Er hat die Kosten dubelt abgerechnet."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

dubeln

Präteritum

dubelte

Partizip II

hat gedubelt

§Значения

дублировать, удваивать

Etwas doppelt ausführen oder mehrfach anwenden.

Выполнять что-либо дважды или применять дважды.

нейтральное

Er dubelt die Arbeit leider ständig.

— Он, к сожалению, постоянно дублирует работу.
Wir haben den Prozess gedubelt.

— Мы продублировали процесс.

Синонимы

verdoppeln·vervielfältigen

дублировать (роль)

In der Literatur oder im Film eine Rolle mehrfach besetzen oder eine Szene doppelt aufnehmen.

Использовать дублера для исполнения роли или сцены.

терминологическое

Der Stuntman dubelt den Schauspieler.

— Каскадер дублирует актера.
Sie hat die gefährliche Szene gedubelt.

— Она задублировала опасную сцену.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	duble
du	dubelst
er/sie/es	dubelt
wir	dubeln
ihr	dubelt
sie/Sie	dubeln

Präteritum претеритум

ich	dubelte
du	dubeltest
er/sie/es	dubelte
wir	dubelten
ihr	dubeltet
sie/Sie	dubelten

Imperativ императив

—
duble	(du)
—
dubeln	wir
dubelt	(ihr)
dubeln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	duble
du	dubelst
er/sie/es	duble
wir	dubeln
ihr	dubelt
sie/Sie	dubeln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	dubelte
du	dubeltest
er/sie/es	dubelte
wir	dubelten
ihr	dubeltet
sie/Sie	dubelten

Partizip партицип

dubelnd	Präsens
gedubelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

dubeln

zu dubeln

§Однокоренные

§Связанные слова

verdoppeln·duplizieren·vervielfältigen