Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

durchdringend

[ˈdʊʁçˌdʁɪŋən(t)]
По слогам durch|dring|end
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
durchdringend
Komparativ
durchdringender
Superlativ
am durchdringendsten
§Значения
пронзительный, резкий
Etwas, das physisch oder sensorisch sehr intensiv ist und tief eindringt.
Сильный, резкий, проникающий сквозь что-либо (звук, запах, свет).
нейтральное
  1. Ein durchdringender Schrei hallte durch die Nacht.
    — Пронзительный крик разнесся в ночи.
  2. Der Geruch war extrem durchdringend.
    — Запах был чрезвычайно резким.
Синонимы
intensiv·beißend
Антонимы
schwach·oberflächlich
проницательный, глубокий
Intellektuell sehr scharf, tiefgründig oder analytisch.
Об интеллектуальной способности или анализе; глубокий и точный.
возвышенное
  1. Sie hat einen durchdringenden Verstand.
    — У неё проницательный ум.
  2. Seine Analyse war sehr durchdringend.
    — Его анализ был очень глубоким.
§Сложные слова
Durchdringung
проникновение
§Однокоренные
durchdringen
проникать
Durchdringlichkeit
проницательность, проникающая способность
§Связанные слова
scharf·tief

Сообщить об ошибке