dysfunktional

неисправный, дисфункциональный

Nicht ordnungsgemäß funktionierend oder nicht den Anforderungen entsprechend.

Не работающий должным образом или не соответствующий заданным функциям.

нейтральное терминологическое

Das System ist in diesem Zustand völlig dysfunktional.

— В этом состоянии система совершенно неисправна.
Wir müssen die dysfunktionalen Prozesse im Betrieb korrigieren.

— Мы должны исправить неисправные процессы на предприятии.

Синонимы

Антонимы

деструктивный, нездоровый

In sozialen oder psychologischen Kontexten: nicht gesund oder nicht harmonisch verlaufend.

Отношениях или процессах, которые не способствуют нормальному развитию.

нейтральное терминологическое

Sie wuchs in einer dysfunktionalen Familie auf.

— Она выросла в неблагополучной семье.
Das Verhalten der Gruppe war äußerst dysfunktional.

— Поведение группы было крайне деструктивным.