Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR A2

dünn

[dʏn]
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
dünn
Komparativ
dünner
Superlativ
am dünnsten
§Значения
тонкий
Geringe Dicke oder Breite aufweisend.
Имеющий малую толщину или ширину.
нейтральное
  1. Das Papier ist sehr dünn.
    — Бумага очень тонкая.
  2. Er schneidet eine dünne Scheibe Brot ab.
    — Он отрезает тонкий ломтик хлеба.
Синонимы
schlank·zart
Антонимы
dick·kräftig
худой
Sehr wenig Körperfett oder Muskelmasse habend; schlank.
Обладающий малым количеством жира или мышц.
нейтральное
☞ Может звучать пренебрежительно.
  1. Nach der Krankheit war er sehr dünn.
    — После болезни он был очень худым.
  2. Sie ist eine dünne Frau.
    — Она худая женщина.
Синонимы
spärlich
Антонимы
dicht
разреженный, жидкий
Geringe Dichte oder Konzentration aufweisend (z. B. Luft, Flüssigkeit oder Bevölkerung).
С низкой плотностью или концентрацией.
нейтральное
  1. Die Luft in den Bergen ist dünn.
    — Воздух в горах разреженный.
  2. Die Suppe ist zu dünn.
    — Суп слишком жидкий.
  3. Die Bevölkerung ist in dieser Region sehr dünn besiedelt.
    — Население этого региона очень редкое.
§Идиомы
§Сложные слова
dünnflüssig
жидкий
Ausdünnung
прореживание
§Однокоренные
dünnen
прореживать
Ausdünnung
прореживание
dieVerdünnung
разбавление
§Связанные слова
schmal·mager

Сообщить об ошибке