Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

ehrenrührig

[ˈeːʁənˌryːʁɪç]
По слогам eh|ren|rüh|rig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
ehrenrührig
Komparativ
ehrenrühriger
Superlativ
am ehrenrührigsten
§Значения
почтенный, достойный чести
Einen hohen moralischen Wert besitzend, würdig, Ehre erweckend.
Обладающий высокой моральной ценностью, вызывающий уважение.
возвышенное
  1. Sein ehrenrühriges Opfer für die Gemeinschaft wurde von allen geschätzt.
    — Его достойный чести поступок ради общества был оценен всеми.
  2. Sein ehrenrühriges Handeln verdient höchste Anerkennung von allen Bürgern.
    — Его достойный чести поступок заслуживает самого высокого признания всех граждан.
Синонимы
edel·tugendhaft·würdig
Антонимы
schändlich·ehrlos
благородный, вызывающий восхищение
In einem Kontext verwendet, der Bewunderung für eine edle Tat ausdrückt.
возвышенное
  1. Sein ehrenrühriges Verhalten gegenüber den Opfern beeindruckte alle Anwesenden.
    — Его благородное поведение по отношению к жертвам впечатлило всех присутствующих.
  2. Es war eine ehrenrührige Geste, die er gestern gezeigt hat.
    — Это был благородный жест, который он вчера совершил.
§Однокоренные
Ehre
честь
ehrenhaft
почетный, честный
ehrenvoll
достойный чести
ehrenrühren
позорить, наносить бесчестие
§Связанные слова
anständig·respektabel

Сообщить об ошибке