Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

ehrenrührig

[ˈeːʁənˌryːʁɪç]

По слогам eh|ren|rüh|rig

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

ehrenrührig

Komparativ

ehrenrühriger

Superlativ

am ehrenrührigsten

§Значения

honorable, worthy of honor

Einen hohen moralischen Wert besitzend, würdig, Ehre erweckend.

Possessing high moral value, commanding respect.

возвышенное

Sein ehrenrühriges Opfer für die Gemeinschaft wurde von allen geschätzt.

— His honorable sacrifice for the community was appreciated by everyone.
Sein ehrenrühriges Handeln verdient höchste Anerkennung von allen Bürgern.

— His honorable conduct deserves the highest recognition from all citizens.

Синонимы

edel·tugendhaft·würdig

Антонимы

schändlich·ehrlos

noble, laudable

In einem Kontext verwendet, der Bewunderung für eine edle Tat ausdrückt.

возвышенное

Sein ehrenrühriges Verhalten gegenüber den Opfern beeindruckte alle Anwesenden.

— His noble behavior towards the victims impressed everyone present.
Es war eine ehrenrührige Geste, die er gestern gezeigt hat.

— It was a noble gesture that he made yesterday.

§Однокоренные

§Связанные слова

anständig·respektabel