eigenmächtig

[ˈaɪ̯ɡn̩ˌmɛçtɪç]

По слогам ei|gen|mäch|tig

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

eigenmächtig

Komparativ

eigenmächtiger

Superlativ

am eigenmächtigsten

§Значения

самовольный, самочинный

Etwas ohne Rücksprache mit anderen oder ohne Befugnis tun.

Совершенный без разрешения или без согласования с другими.

нейтральное

Er traf eine eigenmächtige Entscheidung ohne die Geschäftsleitung.

— Он принял самовольное решение без руководства компании.
Die eigenmächtige Änderung der Regeln wurde sofort gestoppt.

— Самочинное изменение правил было немедленно остановлено.

Синонимы

Антонимы

самобытный, своеобразный

In einer Weise, die von der eigenen Persönlichkeit oder dem eigenen Willen geprägt ist.

Отражающий индивидуальный характер или волю.

возвышенное

☞ Используется скорее редко в значении «оригинальный» или «характерный».