Фраза Частотностьtop-25k+CEFR C2

ein Raub der Flammen werden

[aɪ̯n raʊ̯p deːɐ̯ ˈflamən ˈveːɐ̯dn̩]
§ Грамматика
noteDeEine hochgradig metaphorische, poetische Wendung, die den Verlust von Lebenskraft oder Leidenschaft beschreibt.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
to become a victim of the flames (to lose vitality/passion)
Metaphorische Beschreibung für den Verlust von Vitalität, Leidenschaft oder innerem Feuer.
Metaphorical description of losing vitality, passion, or inner fire.
возвышенное
  1. In der Einsamkeit drohte er, ein Raub der Flammen zu werden.
    — In solitude, he risked becoming a victim of the flames.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке