to sacrifice something sacred/untouchable
Etwas Unantastbares, sehr Wertvolles oder ein etabliertes Prinzip opfern oder zerstören.
To sacrifice or destroy something that is considered sacred, untouchable, or highly valued.
-
Um die Reform durchzusetzen, musste er eine heilige Kuh schlachten.— To push through the reform, he had to sacrifice something sacred.
-
Niemand wagt es, eine heilige Kuh zu schlachten.— No one dares to sacrifice something untouchable.