to take it easy, to relax, to chill out
Sich ausruhen, entspannen oder eine Pause machen, ohne sich anzustrengen.
To rest or do nothing, avoiding any effort.
-
Nach der Arbeit möchte ich nur noch eine ruhige Kugel schieben.— After work, I just want to take it easy.
-
Am Wochenende hat er einfach nur eine ruhige Kugel geschoben.— He just chilled out over the weekend.