Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

einen Abgang machen

[ˈaɪ̯nən ˈapɡaŋ ˈmaxn̩]
§ Грамматика
noteDeWird oft verwendet, um ein plötzliches, auffälliges oder unschönes Verlassen eines Ortes zu beschreiben.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
уйти (неожиданно, эффектно или позорно)
Einen Ort auf eine auffällige, plötzliche oder oft unschöne Weise verlassen.
Покинуть место неожиданным, эффектным или некрасивым образом.
разговорное
  1. Er wollte keinen Lärm verursachen und machte einen leisen Abgang.
    — Он не хотел шуметь и ушел тихо.
  2. Nach dem Streit machte sie einen dramatischen Abgang.
    — После ссоры она ушла весьма драматично.
§Связанные слова
verschwinden·sich verabschieden·abziehen

Сообщить об ошибке