einen Metzgersgang machen

noteDe	Eine sehr seltene, regionale oder veraltete Redewendung, die oft im Sinne von etwas Unangenehmem oder einem mühsamen Gang verwendet wird.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	idiom

noteDe

Eine sehr seltene, regionale oder veraltete Redewendung, die oft im Sinne von etwas Unangenehmem oder einem mühsamen Gang verwendet wird.

posLabel

Phrase · Redewendung

phraseType

idiom

совершить неприятный/тяжелый переход, пройти мучительный путь

Einen mühsamen, unangenehmen oder beschwerlichen Weg/Gang vollziehen.

Совершить мучительный, неприятный или тяжелый путь/обход.

разговорное

Er musste heute noch einen Metzgersgang machen, um die Vorräte zu prüfen.

— Ему сегодня еще пришлось совершить этот неприятный обход, чтобы проверить запасы.