Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

einen Stock im Arsch haben

[ˈaɪ̯nən ʃtɔk ɪm aʁʃ ˈhaːbn̩]
§ Грамматика
noteDeSehr vulgäre Ausdrucksweise für eine Person, die steif, unnahbar oder humorlos wirkt.
posLabelPhrase · Idiom
phraseTypeidiom
§Значения
быть деревянным, быть зажатым, быть невыносимо серьезным
Wird verwendet, um jemanden als extrem steif, unnahbar, humorlos oder unbeweglich zu beschreiben.
Используется для описания человека, который ведет себя крайне скованно, серьезно или не проявляет эмоций.
разговорное грубое
  1. Warum tanzt du nicht? Hast du einen Stock im Arsch?
    — Почему ты не танцуешь? Ты что, деревянный?
§Связанные слова

Сообщить об ошибке