to do something very poorly/badly
Eine abwertende Redewendung, die beschreibt, dass jemand etwas sehr schlecht oder unvollständig ausgeführt hat.
A derogatory expression meaning to perform a task very poorly or sloppily.
☞ This phrase is hardly used today due to its ethnic connotation.
-
Das Regal ist schief; man hat wohl einen Türken gebaut.— The shelf is crooked; it looks like it was done very poorly.