elastisch — WBuch

эластичный, упругий

Die Fähigkeit besitzend, nach einer Verformung wieder in die ursprüngliche Form zurückzukehren.

Способный возвращаться к исходной форме после деформации.

нейтральное

Das Material ist sehr elastisch und dehnbar.

— Этот материал очень эластичный и растяжимый.
Wir benötigen ein elastisches Band für die Konstruktion.

— Нам нужна эластичная лента для конструкции.

Синонимы

Антонимы

гибкий, адаптивный

Im übertragenen Sinne: Flexibel, anpassungsfähig oder nicht starr in der Anwendung.

Способный подстраиваться под меняющиеся условия.

нейтральное

Unsere Arbeitszeiten sind sehr elastisch gestaltet.

— Наш график работы очень гибкий.
Die Strategie muss elastisch genug sein.

— Стратегия должна быть достаточно гибкой.