Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR B2

emotionslos

[emoˈtsi̯oːsl̯os]
По слогам e|mo|ti|ons|los
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
emotionslos
Komparativ
emotionsloser
Superlativ
am emotionslosesten
§Значения
бесстрастный, безэмоциональный
Ohne Gefühle oder sichtbare Regungen; völlig unbeteiligt oder kühl.
Лишенный чувств или видимых проявлений эмоций.
нейтральное
  1. Sein Gesicht blieb während der gesamten Befragung vollkommen emotionslos.
    — Его лицо оставалось совершенно бесстрастным на протяжении всего допроса.
  2. Sie blickte ihn mit einem emotionslosen Ausdruck an.
    — Она посмотрела на него с бесстрастным выражением лица.
Синонимы
ausdruckslos·kalt·unbeteiligt
Антонимы
mitfühlend·leidenschaftlich
беспристрастный, непредвзятый
Sachlich, rein auf Fakten basierend, ohne subjektive Empfindungen.
Основанный на фактах, без субъективных ощущений.
нейтральное
  1. Der Bericht wurde sehr emotionslos und sachlich verfasst.
    — Отчет был написан очень беспристрастно и сухо.
  2. Wir müssen die Daten emotionslos analysieren.
    — Мы должны проанализировать данные беспристрастно.
§Сложные слова
Emotionslosigkeit
бесстрастие, отсутствие эмоций
§Однокоренные
dieEmotion
эмоция
emotional
эмоциональный
emotionalisieren
эмоционализировать
§Связанные слова
stumpf·unempfindlich

Сообщить об ошибке