Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

entgräten

[ɛntˈɡʁɛːtn̩]

По слогам ent|grä|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. entgräten A— удалять зазубрины/кости из чего-либо

„Der Koch entgrät den Fisch vorsichtig."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

entgräten

Präteritum

entgrätete

Partizip II

hat entgrätet

§Значения

снимать заусенцы, шлифовать кромку

Schädliche Grate oder Splitter von einer Oberfläche oder einem Gegenstand entfernen.

Удаление зазубрин или заусенцев с поверхности материала.

нейтральное

Der Arbeiter hat die Metallteile sorgfältig entgrätet.

— Рабочий тщательно снял заусенцы с металлических деталей.
Nach dem Schneiden muss man die Kanten entgräten.

— После резки необходимо сшлифовать кромки.

Синонимы

entbeinen·glätten

удалять кости (из рыбы)

Fisch oder Fleisch von hartem Knorpel oder Gräten befreien.

Очистка рыбы или мяса от костей.

нейтральное

Ich habe den Fisch für das Filet entgrätet.

— Я удалил кости из рыбы, чтобы сделать филе.
Kannst du den Lachs bitte entgräten?

— Можешь, пожалуйста, вынуть кости из лосося?

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	entgräte
du	entgrätest
er/sie/es	entgrätet
wir	entgräten
ihr	entgrätet
sie/Sie	entgräten

Präteritum претеритум

ich	entgrätete
du	entgrätetest
er/sie/es	entgrätete
wir	entgräteten
ihr	entgrätetet
sie/Sie	entgräteten

Imperativ императив

—
entgräte	(du)
—
entgräten	wir
entgrätet	(ihr)
entgräten	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	entgräte
du	entgrätest
er/sie/es	entgräte
wir	entgräten
ihr	entgrätet
sie/Sie	entgräten

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	entgrätete
du	entgrätetest
er/sie/es	entgrätete
wir	entgräteten
ihr	entgrätetet
sie/Sie	entgräteten

Partizip партицип

entgrätend	Präsens
entgrätet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

entgräten

entgräten zu

§Однокоренные

§Связанные слова

schleifen·glätten·reinigen