Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

entmilchen

[ɛntˈmɪlçən]

По слогам ent|mil|chen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. entmilchen A— удалять молоко (удой)

„Der Bauer muss die Kuh entmilchen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

entmilchen

Präteritum

entmilchte

Partizip II

hat entmilcht

§Значения

доить

Das Milchablassen bei einem Tier (z. B. einer Kuh) durchführen.

Процесс получения молока от животного.

нейтральное

Der Bauer entmilcht die Kühe jeden Morgen.

— Фермер доит коров каждое утро.
Sie hat die Herde gestern entmilcht.

— Она подоила стадо вчера.

Синонимы

melken

обдирать, выкачивать ресурсы

In der Umgangssprache: Jemanden um seine Ressourcen oder Vorteile bringen.

Использовать кого-либо для получения выгоды или денег.

разговорное

☞ Переносное значение.

Die Firma entmilcht ihre Kunden ständig.

— Фирма постоянно обдирает своих клиентов.
Er wurde von seinem Partner entmilcht.

— Его обделили ресурсами его партнер.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	entmilche
du	entmilchst
er/sie/es	entmilcht
wir	entmilchen
ihr	entmilcht
sie/Sie	entmilchen

Präteritum претеритум

ich	entmilchte
du	entmilchtest
er/sie/es	entmilchte
wir	entmilchten
ihr	entmilchtet
sie/Sie	entmilchten

Imperativ императив

—
entmilche	(du)
—
entmilchen	wir
entmilcht	(ihr)
entmilchen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	entmilche
du	entmilchest
er/sie/es	entmilche
wir	entmilchen
ihr	entmilchet
sie/Sie	entmilchen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	entmilchte
du	entmilchtest
er/sie/es	entmilchte
wir	entmilchten
ihr	entmilchtet
sie/Sie	entmilchten

Partizip партицип

entmilchend	Präsens
entmilcht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

entmilchen

zu entmilchen

§Однокоренные

Milchhof

молочная ферма

dieMilchstraße

Млечный Путь

§Связанные слова

melken·ausmelken·dieMolkerei