Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

entrüsten

[ɛntˈʁʏstn̩]
По слогам ent|rü|sten
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
jemanden entrüsten A— успокоить кого-либо, умерить гнев
„Seine ruhige Art konnte sie nicht entrüsten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
entrüsten
Präteritum
entrüstete
Partizip II
hat entrüstet
§Значения
умиротворять, успокаивать
Jemanden von Zorn, Wut oder Unmut befreien und ihn zur Ruhe bringen.
Успокоить кого-либо, избавить от гнева или негодования.
возвышенное
  1. Seine sanfte Stimme entrüstete den wütenden Mann.
    — Его мягкий голос умиротворил разгневанного мужчину.
  2. Die Entschuldigung der Firma konnte den Kunden nicht entrüsten.
    — Извинения фирмы не смогли успокоить клиента.
Синонимы
besänftigen·beruhigen·mildernd
Антонимы
erzürnen·aufregen
умиротворяться, освобождаться от гнева
Sich von negativen Emotionen oder Verbitterung befreien.
Освободиться от чувства обиды или злости.
возвышенное
☞ Часто используется в возвратной форме.
  1. Nach langer Zeit hat er sich endlich entrüstet.
    — Спустя долгое время он наконец умиротворился.
  2. Sie versucht, sich von ihrem alten Groll zu entrüsten.
    — Она пытается избавиться от своей старой обиды.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich entrüste
du entrüstest
er/sie/es entrüstet
wir entrüsten
ihr entrüstet
sie/Sie entrüsten
Präteritum претеритум
ich entrüstete
du entrüstetest
er/sie/es entrüstete
wir entrüsteten
ihr entrüstetet
sie/Sie entrüsteten
Imperativ императив
—
entrüste (du)
—
entrüsten wir
entrüstet (ihr)
entrüsten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich entrüste
du entrüstest
er/sie/es entrüste
wir entrüsten
ihr entrüstet
sie/Sie entrüsten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich entrüstete
du entrüstetest
er/sie/es entrüstete
wir entrüsteten
ihr entrüstetet
sie/Sie entrüsteten
Partizip партицип
entrüstend Präsens
entrüstet Perfekt
Infinitiv инфинитив
entrüsten
zu entrüsten
§Однокоренные
dieRüstung
доспехи, броня
dieRüstung
доспехи, броня
rüsten
вооружаться
dieAufrüstung
вооружение, наращивание военной мощи
entrüstet
возмущенный
§Связанные слова
beruhigen·besänftigen·mildern

Сообщить об ошибке