Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

etwas an die große Glocke hängen

[ˈɛtvas an diː ˈɡʁoːsə ˈɡlɔkə ˈhɛŋən]
§ Грамматика
noteDeMetapher für die öffentliche Bekanntmachung einer Information.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTyperedewendung
§Значения
предать огласке, объявить во всеуслышание
Etwas öffentlich bekannt machen oder weit verbreiten, damit es jeder erfährt.
Сделать что-либо публично известным, чтобы об этом узнали все.
возвышенное нейтральное
  1. Wir sollten diesen Skandal an die große Glocke hängen.
    — Нам следует предать этот скандал огласке.
  2. Er wollte seine Pläne nicht sofort an die große Glocke hängen.
    — Он не хотел сразу объявлять во всеуслышание свои планы.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке