справиться с чем-либо, разгрести дела, сообразить
Eine Aufgabe, ein Problem oder eine schwierige Situation erfolgreich bewältigen oder meistern.
Успешно справиться с задачей или проблемой (разговорное).
-
Er ist intelligent, aber er muss erst mal etwas gebacken kriegen.— Он умен, но ему сначала нужно научиться с чем-то справляться.
-
Ich weiß nicht, wie sie das alles allein gebacken kriegen.— Я не знаю, как она со всем этим справляется в одиночку.