потерпеть крах, завести дело в тупик, пойти ко дну
Ein Vorhaben, ein Projekt oder eine Entwicklung scheitern lassen oder zum katastrophalen Ende führen.
Потерпеть полный провал или привести проект к катастрофическому финалу.
-
Ohne eine gute Strategie wird das Projekt gegen die Wand fahren.— Без хорошей стратегии проект потерпит крах.
-
Er hat die ganze Firma mit seinen Entscheidungen gegen die Wand gefahren.— Он своими решениями довел всю фирму до краха.