to run into a wall, to crash, to fail miserably
Ein Vorhaben, ein Projekt oder eine Entwicklung scheitern lassen oder zum katastrophalen Ende führen.
To cause a project or plan to fail catastrophically.
-
Ohne eine gute Strategie wird das Projekt gegen die Wand fahren.— Without a good strategy, the project will run into a wall.
-
Er hat die ganze Firma mit seinen Entscheidungen gegen die Wand gefahren.— He ran the whole company into the ground with his decisions.