etwas in Gang setzen

[ˈɛtvas ɪn ɡaŋ ˈzɛtsn̩]

§ Грамматика

noteDe	Metaphorische Verwendung des Begriffs 'Gang' (wie bei einer Maschine oder einem Fahrzeug).
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	redewendung

§Значения

запустити, ініціювати

Einen Prozess, eine Entwicklung oder eine Maschine starten oder anstoßen.

Запустити або ініціювати процес, розвиток чи машину.

нейтральное возвышенное

Wir müssen neue Reformen in Gang setzen.

— Ми повинні розпочати нові реформи.
Der neue Mechanismus wurde sofort in Gang gesetzt.

— Новий механізм негайно запрацював.

§Связанные слова