fahrtüchtig

[ˈfaːɐ̯ˌtʏçtɪç]

По слогам fahr|tüch|tig

§Значения

zdolny do prowadzenia

In der Lage oder in einem Zustand, ein Fahrzeug sicher führen zu können.

W stanie lub w sytuacji, w której można bezpiecznie prowadzić pojazd.

нейтральное

Nach dem Unfall war der Fahrer nicht mehr fahrtüchtig.

— Po wypadku kierowca nie był już zdolny do prowadzenia pojazdu.
Ist der Pilot aufgrund der Medikamente fahrtüchtig?

— Czy pilot jest zdolny do prowadzenia pojazdu po zażyciu leków?

Синонимы

zdatny do jazdy, sprawny

Ein Fahrzeug, das technisch in einem Zustand ist, um am Verkehr teilzunehmen.

Pojazd, który technicznie znajduje się w stanie umożliwiającym udział w ruchu drogowym.

нейтральное

Das alte Auto ist leider nicht mehr fahrtüchtig.

— Niestety, ten stary samochód już nie nadaje się do jazdy.
Wir müssen sicherstellen, dass das Fahrzeug fahrtüchtig ist.

— Musimy upewnić się, że pojazd jest sprawny do jazdy.

§Однокоренные

§Связанные слова