Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

faschen

[ˈfaxn̩]

По слогам fa|schen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) waschen A— мыть что-либо

„Ich wasche das Auto."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

faschen

Präteritum

faschte

Partizip II

hat gefascht

§Значения

полоскать, мыть

Etwas mit Wasser reinigen oder waschen.

Очищать что-либо с помощью воды.

разговорное DE·W

☞ Диалектное или разговорное выражение.

Sie hat die Wäsche im Fluss gefascht.

— Она полоскала белье в реке.
Ich muss mir die Hände schnell faschen.

— Мне нужно быстро помыть руки.

Синонимы

reinigen·spülen

промывать, споласкивать

In einem kulinarischen Kontext: Etwas mit Wasser oder einer Flüssigkeit kurz abspülen.

Быстро очистить водой, например, овощи.

нейтральное

Er hat das Gemüse unter kaltem Wasser gefascht.

— Он промыл овощи под холодной водой.
Du solltest die Äpfel vor dem Essen kurz faschen.

— Тебе следует коротко сполоснуть яблоки перед едой.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	fasche
du	faschst
er/sie/es	fascht
wir	faschen
ihr	fascht
sie/Sie	faschen

Präteritum претеритум

ich	faschte
du	faschtest
er/sie/es	faschte
wir	faschten
ihr	faschtet
sie/Sie	faschten

Imperativ императив

—
fasche	(du)
—
faschen	wir
fascht	(ihr)
faschen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	fasche
du	faschest
er/sie/es	fasche
wir	faschen
ihr	faschet
sie/Sie	faschen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	faschte
du	faschtest
er/sie/es	faschte
wir	faschten
ihr	faschtet
sie/Sie	faschten

Partizip партицип

faschend	Präsens
gefascht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

faschen

zu faschen

§Идиомы

sich die Hände in Unschuld waschen

— умывать руки (снимать с себя ответственность)
jemandem die Wäsche waschen

— делать за кого-то всю грязную работу

§Сложные слова

§Однокоренные