Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

feil·halten

[ˈfaɪlˌhaltn̩]

По слогам feil|hal|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas feilhalten A— выставлять на продажу

„Der Händler hielt seine Waren feil."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

feilhalten

Präteritum

hielt feil

Partizip II

hat feilgehalten

§Значения

продавать, предлагать к продаже

Waren oder Warenstücke zum Verkauf anbieten.

Выставлять товары на продажу.

возвышенное

☞ Используется в возвышенном стиле или в историческом контексте.

Der Händler hielt seltene Gewürze auf dem Markt feil.

— Торговец выставлял на продажу редкие специи на рынке.
Früher wurden dort viele handgemachte Waren feilgehalten.

— Раньше там продавали много товаров ручной работы.

Синонимы

anbieten·ausstellen

предлагать (что-либо), выставлять

Etwas (oft im übertragenen Sinne) zum Austausch oder zur Nutzung anbieten.

Предлагать что-либо (например, услуги или идеи) для использования.

возвышенное

Er hielt seine Dienste der Gemeinschaft feil.

— Он предлагал свои услуги обществу.
Sie hielt neue Ideen für die Firma feil.

— Она предлагала новые идеи для фирмы.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	halte	feil
du	hältst	feil
er/sie/es	hält	feil
wir	halten	feil
ihr	haltet	feil
sie/Sie	halten	feil

Präteritum претеритум

ich	hielt	feil
du	hieltst	feil
er/sie/es	hielt	feil
wir	hielten	feil
ihr	hieltet	feil
sie/Sie	hielten	feil

Imperativ императив

—
halte	(du)	feil
—
halten	wir	feil
haltet	(ihr)	feil
halten	Sie	feil

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	halte	feil
du	haltest	feil
er/sie/es	halte	feil
wir	halten	feil
ihr	haltet	feil
sie/Sie	halten	feil

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	hielte	feil
du	hieltest	feil
er/sie/es	hielte	feil
wir	hielten	feil
ihr	hieltet	feil
sie/Sie	hielten	feil

Partizip партицип

feilhaltend	Präsens
feilgehalten	Perfekt

Infinitiv инфинитив

feilhalten

feilzuhalten

§Однокоренные

feil

на продажу (устар.)

§Связанные слова

verkaufen·handeln·anbieten