Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

fiebern

[ˈfiːbɐn]
По слогам fie|bern
◆ Грамматический конструктор
Управление
auf etwas (Akkusativ) fiebern A— с нетерпением ждать чего-либо
„Die Kinder fiebern auf die Sommerferien."
fiebern N— лихорадить, иметь жар
„Der Patient fiebert heftig."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
fiebern
Präteritum
fieberte
Partizip II
hat gefiebert
§Значения
лихорадить, иметь жар
Hohe Körpertemperatur haben, meist infolge einer Krankheit.
Иметь высокую температуру тела из-за болезни.
нейтральное
  1. Das Kind fiebert seit gestern Abend.
    — У ребенка лихорадит со вчерашнего вечера.
  2. Er hat die ganze Nacht gefiebert.
    — У него всю ночь был жар.
с нетерпением ждать, трепетать
Vor Vorfreude oder Erwartung sehr aufgeregt oder unruhig sein.
Быть в состоянии сильного возбуждения от предвкушения чего-либо.
нейтральное
☞ Часто используется с предлогом 'auf'.
  1. Die Fans fiebern auf das Finale.
    — Болельщики с нетерпением ждут финала.
  2. Wir haben auf die Urlaubszeit gefiebert.
    — Мы с трепетом ждали отпуска.
пылать страстью, быть в экстазе
In einem Zustand intensiver, leidenschaftlicher Erregung sein.
Находиться в состоянии сильного эмоционального накала.
возвышенное
  1. Er fieberte vor Leidenschaft für die Kunst.
    — Он пылал страстью к искусству.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich fiebere
du fieberst
er/sie/es fiebert
wir fiebern
ihr fiebert
sie/Sie fiebern
Präteritum претеритум
ich fieberte
du fiebertest
er/sie/es fieberte
wir fieberten
ihr fiebertet
sie/Sie fieberten
Imperativ императив
—
fiebere (du)
—
fiebern wir
fiebert (ihr)
fiebern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich fiebere
du fieberest
er/sie/es fiebere
wir fiebern
ihr fieberet
sie/Sie fiebern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich fieberte
du fiebertest
er/sie/es fieberte
wir fieberten
ihr fiebertet
sie/Sie fieberten
Partizip партицип
fiebernd Präsens
gefiebert Perfekt
Infinitiv инфинитив
fiebern
zu fiebern
§Идиомы
§Сложные слова
dasFieber
жар, лихорадка
Fieberhaft
лихорадочный
Fieberkur
лечение жаром
Fieberträume
лихорадочные сны
Fieberpunkt
точка лихорадки
§Однокоренные
Fieberfühlt
ощущение жара
§Связанные слова
erkranken·glühen·erwarten·leiden

Сообщить об ошибке