пятьдесят на пятьдесят Zu gleichen Teilen; mit einer Wahrscheinlichkeit von fünfzig Prozent. разговорное Wir teilen die Kosten fifty-fifty auf. — Мы делим расходы пятьдесят на пятьдесят. Die Chancen stehen fifty-fifty. — Шансы — пятьдесят на пятьдесят.